From the BlogStore

Tee : 29.05.12 / 44.89°N – 11.01°E

Ad un anno dal terremoto in Emilia. / A year after the Emilia earthquake

IMG_0004

 

IMG_0010

Il disegno originale è stato ottenuto da un sismografo costruito con tavoletta grafica e penna digitale collegata a piombo al soffitto, rappresenta la sequenza delle scosse di martedì 29 Maggio 2012.
La riproduzione in serigrafia è stata realizzata a mano con colori 100% naturali e verrà stampata su carta e t-shirt.
Tutto il ricavato andrà a favore della popolazione delle zone terremotate dell’Emilia Romagna tramite Banca Etica.

Original design obtained by a seismograph made with a tablet and a digital pen connected in plumb line to the ceiling, this is the seismic waves sequence of May 29, 2012.
Handprinted in silk-screen process with 100% natural colors over paper and 100% organic cotton t-shirt.
All the proceeds will be donated to the people hit by the earthquake in the area of Emilia Romagna trough Banca Etica.

CONCEPT : Emmanuele Coltellacci

TEMPI DI PRODUZIONE : 20/25 giorni
Stampare con colori naturali al 100% che non vengono via al primo lavaggio è un po’ difficile (e un piccolo miracolo). Dopo la stampa la t-shirt deve decantare per 10/15 giorni, questo perchè il colore è vivo e richiede tempo per aggrapparsi al tessuto. Fatto questo Medulla eseguirà il primo lavaggio prima di spedire la t-shirt.

TIME OF PRODUCTION : 20/25 days
Printing with 100% natural colors that don’t go away after the first wash is pretty difficult (and a small miracle). After the print the t-shirt has to dry for 10/15 days, that’s because the color is alive and it needs time to grab the textile. After that Medulla will do the first wash before shipping the tee.

SIZE CHART
Woman
Man

 

STORE